Berichte von 12/2013

Der vierte Advent und Weihnachten

Freitag, 27.12.2013

Ferien! ....aber erst mal nur bei Isibani. Das bedeutet, alles ist geschlossen und wir arbeiten trotzdem, was allerdings ganz gut ist: Wir haben endlich Zeit, Sachen zu sortieren und aufzuräumen. Unser Büro ist nach und nach zum Lagerraum geworden, sodass man keinen Schritt mehr gehen kann. Der Charity Shop ist ein einziges Chaos und die Creche noch nicht fertig gestrichen. Also haben wir aufgeräumt geputzt, gestrichen, sortiert, weggeschmissen - und alles sieht wieder schön aus.

Ansonsten haben wir unglaublich viele Weihnachtsplätzchen gebacken, Geschenke gekauft bzw. eingepackt und was mit Freunden unternommen, z.B. waren wir noch mal bei Spioenkop schwimmen und bei einer Schaumparty eingeladen (wirklich lustigLachend). 

Selbst am 24. haben wir noch gearbeitet - na ja, wir waren den Tag über beim Place of Safety und haben mit den Kindern gebastelt und wieder mal gebacken. Blöderweise hatten sie aber nicht so richtig Lust, Plätzchen zu backen, sodass es darauf hinauslief, dass wir bunten Zuckerguss auf gefühlte 1000 Kekse gemacht haben und deshalb fast zu spät zum Gottesdienst gekommen wären. Heiligabend waren wir bei Elke in der Lutheran Church (da das eine deutsche Gemeinde ist, feiern sie nicht 25. wie alle anderen hier). Es war ganz schön, ein paar bekannte Lieder wie "O du fröhliche" zu singen, ansonsten war der Gottesdienst okay. Den Abend haben wir mit Elke, Sofi und ganz vielen Kindern verbracht, sodass es teilweise etwas chaotisch, aber auch sehr lustig war. Es war trotzdem schön, dass ich später zu Hause ganz in Ruhe meine vielen tollen Weihnachtspäckchen auspacken und mit meiner Familie telefonieren konnte. Heiligabend war wirklich nett, aber ich freue mich, dass ich das nächste Mal wieder mit meiner Familie feiern kann. Ich habe ziemlich oft an zu Hause gedacht, was ja auch eigentlich klar war. Na ja, es war okay. Den ersten Weihnachtstag haben wir bei EkaJesu verbracht. Das ist ein privat finanziertes Waisenhaus, wo es für die Kinder eine Feier mit Wasserrutsche und Hüpfburg gab. Die hatten auf jeden Fall Spaß, das Essen war auch lecker, aber wir kannten kaum Leute da und mussten ständig ein Auge die Kinder haben. Wir waren dann ganz froh, als wir am 26. wieder zu Hause waren. Nachdem wir schon mal Einiges für den Urlaub gepackt hatten, haben wir uns noch mit einer Freundin getroffen und eine kleine Führung durch Khethani bekommen. Übrigens war es wirklich richtig heiß - ich musste mich noch nie an Weihnachten eincremenLachend.

Bericht Nr. 1

Donnerstag, 19.12.2013

So, hier kommt mein erster Bericht. Wer mag, kann ihn gerne lesen - Rückblick und Projektbeschreibung in einem. Das meiste steht aber auch in den Blogeinträgen.

Isibani – Bringing Light

Vier Monate Freiwilligendienst liegen hinter mir – ich kann nicht glauben, wie schnell die ersten Wochen vergangen sind. Ich bin mit vielen Erwartungen und Vorstellungen nach Südafrika geflogen und stelle fest, dass selbst die beste Vorbereitung nicht zeigt, was wirklich auf einen zukommen wird. Das soll nicht bedeuten, dass meine beiden Seminare nutzlos waren: Ich habe hilfreiche Tipps bekommen, tolle Erfahrungsberichte von Ehemaligen gehört und vor allem den Austausch mit anderen Freiwilligen sehr genossen. Im Vorfeld hat mir das viel von meiner Nervosität genommen und auch während der letzten Wochen weitergeholfen. Allerdings habe ich auch erst im Flugzeug richtig realisiert, dass ich ein Jahr sehr weit weg von zu Hause sein werde. Anfangs hat mich alles ein bisschenüberfordert: die vielen unterschiedlichen Menschen, die Arbeit mit kleinen Kindern, fremde Sprachen, auf sich allein gestellt sein. Zum Glück hatte ich direkt viele Ansprechpartner und meine Mitfreiwillige Freya, sodass ich die Anfangszeit gut überstanden habe.

Mittlerweile habe ich mich ziemlich gut eingelebt in Winterton. Das ist ein kleiner Ort in den Drakensbergenin einer sehr ländlichen Umgebung. Die Hauptstraße bildet das Zentrum, wo es einen Supermarkt und einige kleinere Geschäfte gibt. In diesem Teil wohnt die weiße und auch wohlhabendere Bevölkerung, während jenseits der stillgelegten Bahngleise das Township Khethani beginnt. Hier leben hauptsachlich Zulus, die zahlenmäßig größteVolksgruppe in Südafrika, die in dieser Region die schwarze Bevölkerungsmehrheit stellt. Nicht alle sind arm, aber in ländlichen Gegenden besteht die Trennung zwischen den Hautfarben leider auch nach dem Ende der Apartheid weiter.In Großstädten dagegen leben Menschen mit den unterschiedlichsten kulturellen Hintergründen. Besonders aufgefallen ist mir das, als Freya und ich für ein Wochenende in Johannesburg waren. Das ist eine riesige Stadt, wo man alle 11 Landessprachen zu hören bekommen kann. Wir haben uns mit einem Mann unterhalten, der allein 6 davon sprechen konnte! Bei so einer Vielfalt unterhalten sich die meisten Leute in Englisch oder einem Mix aus allem. Das war für uns neu, weil in Winterton die meisten Zulus gar kein Englisch können. Da das natürlich nicht immer einfach ist, versuchen wir nebenbei ein paar Wörter zu lernen. In einer Großstadt wie Johannesburg hat man natürlich mehr Möglichkeiten, v.a. was Freizeit betrifft und es gibt auch deutlich mehr junge Leute, was es einfacher macht, Anschluss zu finden. Allerdings bekommt man kaum etwas von der Kultur mit, weil v.a. die Jugendlichen keinen Wert mehr darauf legen. Hier in Winterton und Umgebung dagegen leben viele noch recht traditionell. Ich finde es sehr interessant, diese Kultur ein bisschen miterleben zu können, auch wenn ich manches befremdlich finde oder nicht nachvollziehen kann. Eine tolle Erfahrung war zum Beispiel die Einladung zum Braai (so nennt man hier das Grillen) in einem kleinen Dorf. Wir saßen in einer traditionellen Rundhütte, haben den Frauen beim Kochen geholfen, mitgegessen und mussten uns dauernd fotografieren lassen. Das war auf jeden Fall eine einzigartige Erfahrung.

So, jetzt aber mal zu meiner Arbeit: Ich arbeite im Isibani Community Centre, wo es viele verschiedene  Projektegibt. Das Motto lautet nämlich: “To be a guiding light through the darkness“.Jeder, der Hilfe braucht, soll auch Unterstützung bekommen.

Crèche und Baby Day Care: Diese beiden Betreuungsangebote sollen Müttern ermöglichen, ihre Kinder für wenig Geld unterzubringen, während sie arbeiten gehen.  Im Baby Day Care werden 18 Kinder von 0-2 betreut, während in der Crèche die Älteren sind, d.h.26 Kinder von 2-5. Das ist auch mein Hauptaufgabenbereich, wobei ich speziell in der Crèche helfe. Um halb 8 kommen die Kinder an und können bis 10 Uhr spielen. Dann gibt es Frühstück und danach geht es nach draußen. Nach dem Mittagessen um 12 wird geschlafen und die Kinder können spielen bis um halb 3 das Taxi wiederkommt. Dreimal die Woche kommt eine Frau, die ein bisschen Sunday School mit den Kindern macht. Meine Aufgabe ist es, mit den Kindern zu spielen und sie v.a. etwas zu fördern. Das bedeutet hauptsächlich ihnen Englisch beizubringen, mit ihnen zu malen, zu zählen usw.. Weder die Eltern noch die Erzieherinnen beschäftigen sich groß mit den Kindern, was auch durch die Kultur bedingt ist. Sie sehen ihre Rolle hauptsächlich darin, auf die Kinder aufzupassen. Weil beide Einrichtungen beim Department of Social Development registriert werden sollen, soll alles umstrukturiert werden. Es müssen bestimmte Standards erfüllt werden und v.a. soll den Kindern die bestmögliche Betreuung gewährt werden. Der erste Schritt war das Tauschen der Räume, sodass die größere Gruppe mehr Platz hat. Dabei sind auch gleich schon die Wände bunt bemalt worden. Des Weiteren habe ich den ganzen Bürokram übernommen, was bedeutet, dass ich mich um die Akten und die Aufnahme-Formalitäten kümmere. Ich wirklich gespannt, wie sich das entwickelt und hoffe, dass alles so klappt, wie ich mir das vorstelle.

Charity Shop: Montags und donnerstags öffne ich jeweils für zwei Stunden den Charity Shop. Dort verkaufen wir Kleiderspenden für umgerechnet 1-2 Euro. In einem abgetrennten Bereich haben wir außerdem ein Lager, aus dem wir Sachen ausgeben, wenn jemand gar kein Geld für Kleidung hat. Meine Aufgabe ist es, die Kleiderspenden zu sortieren, einzuräumen, den Shop zu öffnen und die Einnahmen zu verwalten.

Matthew 25: So heißt dieLebensmittelausgabe, die jeden Freitag stattfindet. Der Name kommt von der Bibelstelle: „Denn als ich hungrig war, habt ihr mir zu essen gegeben…“ (Matthäus 25). Deshalb wird erst zusammen gebetet, dann gibt es ein Gespräch zu einem vorbereiteten Thema und eine Aufgabe, wie z.B. Fenster putzen oder im Garten helfen. Nach ein paar Sandwiches und Tee werden die Lebensmittel verteilt. Die Leute bekommen einen Sack Maismehl und eine Tüte mit Dingen wie Bohnen und Zucker. Um festzustellen, ob jemand berechtigt ist, an dem Programm teilzunehmen und wie viel er bekommt, wird ein Home Visit gemacht. Ich helfe manchmal beim Verteilen der Lebensmittel und staune immer wieder, wie Frauen 20kg-Säcke auf dem Kopf tragen können.

VCT Testing und Clinic Day: Bei Isibani kann man HIV-Tests machen lassen und entsprechende Beratung bekommen. Außerdem ist zweimal im Monat Clinic Day, wo sich die Leute ihre Medikamente abholen können, damit sie nicht ins Krankenhaus fahren müssen. Dann kommt auch eine Mobile Clinic, wo man sich untersuchen lassen kann. Es gibt auch Beratung und Untersuchungen für Schwangere und Mütter. Pro Cinic Day kommen schätzungsweise 200-300 Menschen, was auch daran liegt, dass sie sich hier besser aufgehoben fühlen als im Krankenhaus. An diesen Tagen muss das ganze Team helfen, weil es so viel zu tun gibt. Ich wiege meistens die Leute und suche die Medikamente raus. Außerdem bin ich für die Datenbank zuständig und muss z.B. eintragen, welche Patienten ihre Medikamente abgeholt haben.

Special Needs und CP Day: Beides findet einmal im Monat statt. Es kommen Therapeuten aus dem Krankenhaus, die Beratung und Übungenfür die Patienten anbieten. CP Day ist speziell für Kinder, die an Zerebralparese leiden, eine geistige und körperliche Behinderung. Mit regelmäßigen Übungen können die Kinder aber erstaunliche Fortschritte machen. Auch für die Organisation dieser Tage bin ich zuständig, was bedeutet, dass ich den Raum vorbereiten muss und den Therapeuten helfe, was wirklich interessant ist.

Holiday Club: In den Schulferien gibt es ein viertägiges Programm, was für die Kinder kostenlos ist. Die Organisation und Durchführung gehört auch zu unseren Aufgaben. Leider ist das nicht ganz einfach, weil man sich nicht auf die Helfer verlassen kann, sodass die Planung sehr spontan und flexibel sein muss. Es gibt verschiedene Workshops, wie Basteln, Tanzen, Singen etc., deren Ergebnisse am letzten Tag bei einer kleinen Party präsentiert werden. Außerdem bekommen die Kinder etwas zu essen und können frei spielen. Die Intention ist, die Kinder von der Straße zu holen und positiven Einfluss zu nehmen. Auch wenn es meistens sehr chaotisch abläuft, haben alle viel Spaß.

Außerdem gibt es Sozialarbeiter, die in Schulen gehen, Hausbesuche oder Beratung machen. Ein weiteres Projekt von Isibani ist der Place of Safety, auf dessen Gelände auch unsere Wohnung liegt. Das ist Freyas Hauptaufgabenbereich, die die Hausmama unterstützt. Aber ich sehe die Kinder trotzdem häufig. Kurz zur Erklärung: In dem Haus leben Kinder, die aus ihren Familien genommen wurden. Sie sollen übergangsweise in einer sicheren Umgebung untergebracht werden, bis sich eine Möglichkeit gefunden hat, sie z.B. zu Verwandten zu geben. Momentan leben dort 9 Kinder von 7 Monaten bis 13 Jahren. Um die Kinder zu schützen, dürfen keine Besucher aufs Gelände und keine Fotos ins Internet, weshalb ich auch keine in meinen Blog stellen darf. Die Kinder sind mir schon ans Herz gewachsen und es ist schön zu sehen, dass sie trotz ihrer Geschichten so viel lachen können. Umso schwerer fällt es, sie  gehen zu lassen, auch wenn man weiß, dass es so am besten ist.

Ich bin jeden Tag von 8-16 Uhr bei Isibani. Außerdem mache ich einmal die Woche mit Freya zusammen eine Stunde Religionsunterricht in der Grundschule bei einer fünften Klasse. Leider haben wir einen ziemlich unruhigen Haufen erwischt, was die Aufgabe nicht gerade einfacher macht. Wir werden sehen, wie das in Zukunft klappt.

Also, mir geht es gut und ich bin zufrieden mit dem Leben hier. Alleine zu wohnen mit allem, was dazu gehört, klappt viel besser als erwartet. Das liegt nicht zuletzt auch daran, dass ich mich mit Freya sehr gut verstehe. Nach der ersten Zeit habe ich mich ganz gut eingelebt und gewöhne mich an Vieles. Trotzdem gibt es immer wieder Neues zu erleben und zu lernen. Wahrscheinlich werden noch einige Höhen und Tiefen auf mich zukommen. Ich bin gespannt auf die nächsten 8 Monate!

Der dritte Advent

Mittwoch, 18.12.2013

Am Wochenende waren wir wieder mal unterwegs. Ein Freund von Freyas Vater hat uns zu sich eingeladen und wollte uns ein bisschen was vom Land zeigen. Also wurden wir am Samstagmorgen abgeholt und sind nach Howick gefahren. Allerdings nicht auf direktem Weg, sondern mit kurzen Zwischenstopps in kleinen Orten in der Umgebung. Dadurch haben wir ein bisschen von der Landschaft gesehen und ein paar Geschichten gehört- hauptsächlich über Deutsche. Einige Familien stammen von Missionaren ab, die Schulen etc. aufgebaut haben. Auch die befreundete Familie hat deutsche Vorfahren und die Kinder waren sogar auf einer deutschen Schule, sodass es mit der Verständigung natürlich keine Probleme gab. Wobei es manchmal recht lustig ist, was Deutsche hier für Wörter benutzen: einiges wird wörtlich aus dem Englischen übersetzt („Wo bleibt ihr“ für „Wo wohnt ihr?“), anderes ist einfach ungebräuchlich („schmackhaft“). Insgesamt war die Tour mal mehr und mal weniger spannend – viele Dinge waren einfach mit Erinnerungen verknüpft, die wir nicht teilen. Zwei spannende Dinge sind aber doch noch passiert: Auf dem Weg haben wir beinahe ein Chamäleon überfahren und Zuckerrohr gegessen.

Am Sonntag haben wir einen Ausflug zu den Howick Falls gemacht – die (einzige) Attraktion in Howick. Der Wanderweg, der nach unten führt, wird zwar nicht mehr richtig benutzt und war deswegen etwas zugewuchert, aber wir sind trotzdem zu dem Fluss gegangen. Dabei haben wir uns die Beine zerkratzt und ziemlich geschwitzt, konnten uns dann aber ans Wasser setzen und den Wasserfall bewundern, sodass es sich gelohnt hat.

Später sind wir dann noch in ein paar kleinen Läden gewesen und haben Eis gegessen. Ja, ich habe im Advent Eis gegessen und nicht gefroren!

Nach einem kurzen Ausflug zum Pool sind wir noch zur „Mandela Capture Site“ gefahren. Das ist der Ort, wo Mandela festgenommen wurde -  später wurde er ja dann für 27 Jahre ins Gefängnis gesperrt. Heute ist dort ein Denkmal, das aus lauter Stelen besteht. Natürlich war es sehr voll, weil es der Tag der Beerdigung war und viele Menschen hatten Blumen hingelegt.

Montags hatten wir frei – es war ein Feiertag, auch wenn uns niemand die Bedeutung erklären konnte. Morgens wurden wir nach Hause gefahren – auch diesmal nicht auf direktem Weg: Wir waren mit auf einer Tour zu Schweinefarmen. Der Vater macht nämlich Schwangerschaftstests und solche Dinge bei Schweinen, deshalb konnten wir uns eine Farm auch mal anschauen. Danach wusste ich wieder, warum ich Vegetarier bin... Zwar stößt man hier in Südafrika auf noch weniger Verständnis, was fleischlose Ernährung angeht, aber das macht nichts.

Soviel zum Wochenende, im Moment sind Ferien bei Isibani, aber wir arbeiten trotzdem. Es ist ganz schön, mal in Ruhe alle Dinge zu erledigen, die man sonst nicht schafft. Wir haben heute z.B. die Wände in der Crèche weiter gestrichen.

Der zweite Advent

Dienstag, 17.12.2013

Das wird jetzt wieder ein längerer Eintrag, ich hatte wenig Zeit letzte Woche. Als erstes, ganz kurz zu Mandelas Tod: Ich bin natürlich betroffen, auch wenn es ja nicht unerwartet kam. Für alle, die sich Sorgen wegen Unruhen etc. gemacht haben – hier ist alles ruhig und so wird es auch bleiben. Mandela hat sich schon ja lange aus der Politik zurückgezogen. Die Menschen machen sich  eher Sorgen, was die Regierung  mit seinem Andenken macht: Viele sind unzufrieden mit der Politik und glauben nicht, dass Mandela sein Leben lang dafür gekämpft hat, dass Südafrika eine Regierung wie die momentane hat. Wir werden sehen, wie sich die Lage entwickelt, besonders weil nächstes Jahr wieder Wahlen sind.

So, von der aktuellen politischen Lage zu meiner Freizeitgestaltung ;).

Zuerst gibt es ein paar Bilder von einer Wanderung, die schon eine Weile her ist. Ich habe ganz vergessen, davon zu schreiben, warum auch immer. In letzter Zeit hatten wir viel Besuch von anderen Freiwilligen vom ELM (Freyas Organisation). Mit denen sind wir noch mal den Grotto Walk gegangen. Auch diesmal war es wieder schön, aber wir haben es auch einfach genossen, mit anderen Freiwilligen Zeit zu verbringen.

Letztes Wochenende haben wir es endlich geschafft, eine richtige Wanderung zu machen. Wir sind ein Stück in die Berge gefahren und haben dort eine 12km lange Route gemacht. Der Weg führte zu einem Wasserfall, der zwar nicht so groß, aber trotzdem beeindruckend war. Auf dem Rückweg sind wir zweimal nass geworden: einmal weil es ziemlich geregnet hat und dann weil wir trotzdem in einem eiskalten Fluss schwimmen waren.

Insgesamt regnet es sehr viel in letzter Zeit. Leider immer dann, wenn wir gerade unterwegs sind, sodass wir ständig nass werden. Wäsche kann man auch nicht aufhängen und direkt über meinem Bett ist eine undichte Stelle. Ich dachte, ich wäre in Afrika!

Samstags waren wir beim Drakenberg Boys Choir. Das ist eine Schule mit einem sehr berühmten Chor, wo es ein Wochenende verschiedene Weihnachtskonzerte und einen Markt gab. Wir waren neugierig und haben uns Karten für irgendein Konzert gekauft. Da sind  lokale Musiker aufgetreten, sogar von der Grundschule in Winterton war eine „Band“ da. Insgesamt war das nicht so meine Musik, aber der Chor ist auch aufgetreten: Das war wirklich beeindruckend und ich kann jetzt verstehen, warum der so berühmt ist. Danach haben wir uns noch den Markt angeschaut und der Liveband dort zugehört, die auch richtig gut war.

Im Moment  gibt es natürlich viele Veranstaltungen rund um Weihnachten. An einem Abend waren wir zum Braai eingeladen. Eigentlich dachten wir, dass damit ein Grillfest mit ein paar jungen Leuten gemeint wäre. Allerdings war es eher eine Gemeindeveranstaltung, wo wir fast die einzigen etwas Jüngeren waren. Na ja… es war jetzt nicht soo spannend. Im Nachhinein war es dann aber doch ziemlich lustig, weil wir festgestellt haben, dass es selbst (oder gerade??) in Winterton oberflächliche Zicken gibt...:D

Bei Isibani war wieder viel los. Mit den Leuten von BDC und Crèche haben wir eine kleine Weihnachtsfeier gemacht, wo wir auch Pläne für nächstes Jahr und andere wichtige Dinge besprochen haben. Es war ziemlich gut und Lob hört man ja immer gerne;). Die Kinder haben dank der Singakwenza Group (die haben den Workshop angeboten und kommen jetzt jeden Monat) Geschenke bekommen, was für große Freude gesorgt hat.

Außerdem hatten wir Clinic Day, aber diesmal war es deutlich voller als sonst. Weil wir bald Ferien haben, sind deutlich mehr Leute gekommen, um ihre Medikamente abzuholen. Es war aber nicht so schlimm, wie wir erwartet hatten und wir konnten sogar alle ausgegebenen Tabletten in die Datenbank eintragen.

….was uns leider nicht viel genützt hat. Dienstagmorgens habe ich den Raum aufgeschlossen  und der Computer war weg! Scheinbar hat ihn jemand gestohlen, genauso wie ein Telefon aus einem Büro. Glücklicherweise haben wir das meiste auf einem USB Stick gespeichert. Noch vor zwei Monaten wäre nach so einem Diebstahl einfach alles weg gewesen: sämtliche Informationen über Patienten, ausgegebene Medikamente usw. Außerdem ist es nicht das erste Mal: vor einigen Wochen wurde schon mal ein Laptop gestohlen. Das Schlimmste bei all dem ist aber, dass es vermutlich jemand aus dem Team gewesen ist – die Tür war ja abgeschlossen. Natürlich hat niemand einen konkreten Verdacht, aber so eine Sache stärkt nicht gerade einen sowieso angeknacksten Teamgeist. Ich kann nicht verstehen, wie jemand so was machen kann. Es ist ja nicht so, dass einfach jemand bestohlen wird. Darunter hat das ganze Projekt zu leiden, was einzig und allein den Menschen helfen soll und wo sich niemand persönlich bereichert. Nebenbei: eine unmögliche Sache ist auch, dass ständig Seife geklaut wird. Ich habe keine Ahnung, warum jemand so viel Seife braucht…

Letzte Woche haben wir den Holiday Club veranstaltet, also ein Ferienprogramm für Kinder. Nachdem wir versucht haben, irgendwas zu planen, war doch alles anders. Die Vorbereitung verlief nicht so rund: wir haben so was noch nie gemacht und hatten das erste Mal richtig Probleme mit der südafrikanischen Mentalität. Wenn Leute hier etwas versprechen, dann kann es sein, dass sie es einhalten…oder eben auch nicht. Man hat da so eine 50/50 Chance. Wir haben gefühlte 200-mal bei Spar nachgefragt, ob sie uns Essen spenden würden. Jedes Mal bekamen wir eine andere vage Antwort, was ziemlich frustrierend war. Letztendlich haben sie uns etwas gegeben, aber eben erst am Dienstagnachmittag. Dann wollten wir mit allen Helfern ein Treffen machen: 10 hatten zugesagt, eine ist dann eine Stunde später gekommen. Gut, dann eben ohne Plan. Anscheinend funktioniert das meiste hier eher spontan: Am Dienstag sind tatsächlich genug Helfer dagewesen, die einen super Job gemacht haben! Von den ursprünglichen fünf Workshops haben zwar nur  vier stattgefunden, aber  es waren auch nicht so viele Kinder da. Es ist aber wirklich anstrengend, wenn man sich auf niemanden verlassen kann. Den Tagesplan haben wir am Morgen gemacht und die eine, die beim Vorbereitungstreffen da war, ist dann doch nicht aufgetaucht. So oder so ähnlich liefen alle Tage ab - man muss seeehr flexibel sein. Ich war jedes Mal überrascht, dass es am Ende funktioniert hat. Insgesamt hatten alle –Helfer und Kinder – viel Spaß und haben tolle Sachen zustande gebracht. Einzig unsere Nerven haben gelitten, sodass wir erleichtert waren, als wir den Freitag hinter uns hatten.

Weil Isibani jetzt für drei Wochen geschlossen hat, gab es ein kleines Fest für das Team. Natürlich ein Braai, was bedeutet Hühnchen und Boerewors vom Grill, Pap (Maisbrei), Chakalaka (sowas wie eine Gemüsesosse), Bohnen und Kohlsalat. Das ist eine typische Zusammenstellung für ein Braai, die wir schon mehrmals hatten. Worüber sich alle wie verrückt gefreut haben, waren die Geschenke: alle haben Einkasufsgutscheine und ein Wichtelgeschenk gekriegt, was zu ausgelassenen Freudentänze geführt hat :D.

Das wars fürs Erste. Die fehlenden Bilder kommen und über das vergangene Wochenende schreibe ich auch noch :).

 

 

 

Der erste Advent

Sonntag, 01.12.2013

Einen schönen ersten Advent aus Südafrika! Es ist ein komisches Gefühl, nicht zu Hause zu sein. Erst dachte ich, es wäre unmöglich bei den aktuellen Temperaturen in Weihnachtsstimmung zu kommen, aber wir haben heute Morgen die erste Kerze an unserem selbstgebastelten Adventskranz angezündet, sodass es sich dann doch ein bisschen wie Advent angefühlt hat. Außerdem gab es in der Kirche eine kleine Feier, wo sogar Lieder gesungen wurden, die in Deutschland auch dazugehören. In der lutherischen Gemeinde hier wird noch deutsch gesprochen und Traditionen wie Adventskranz oder Weihnachten am 24.12. werden auch gepflegt.

In letzter Zeit haben wir relativ viel unternommen. Wir hatten fast zwei Wochen Besuch von zwei Freiwilligen aus Johannesburg, mit denen wir fast jeden Abend verbracht haben und letztes Wochenende wandern waren. Das war wirklich schön – wie gesagt, hier in Winterton gibt es ja nicht viele junge Leute. Leider ist ab nächster Woche auch die YWAM-Gruppe nicht mehr da, was auch sehr schade ist, weil wir uns in letzter Zeit ganz gut angefreundet haben.

Gestern haben wir wieder mal einen Ausflug nach Spioenkop gemacht. Diesmal aber nicht in das Game Reserve, sondern auf einen Berg zum Spioenkop Battlefield. Dort wurde im Januar 1900 während des sog. Burenkrieges eine Übermacht britischer Soldaten von Buren vernichtend geschlagen. Heute kann man das Schlachtfeld mit Gedenktafeln für die Gefallenen besichtigen und hat außerdem einen tollen Blick auf den Stausee.

Was gibt es sonst noch zu berichten? Ich habe momentan viel zu tun. Neben dem ganzen Papierkram für die Creche, müssen wir auch noch ein Ferienprogramm organisieren. Mir macht die Arbeit nach wie vor Spaß, aber manchmal würde ich ganz gerne nur mal mit den Kindern spielen... Momentan gibt es wieder ein bisschen Stress im Team, weil irgendwelche blöden Gerüchte im Umlauf sind: es hat nicht nur Vorteile in einem kleinen Ort zu wohnen! Das war's soweit, leider habe ich gerade meine Kamera nicht dabei, aber die Bilder kommen noch - versprochen!